Lirik Lagu Andra Respati ft. Eno Viola - Niek Suci Panabuih Janji (dan Artinya)



Dek susah bana hiduik di kampuang
Mangko denai pai bajalan
Marantau maadu untuang
Nan jo parasaian

Katonyo pai ndak ka lamo
Dinanti indak kunjuang tibo
Tahun batuka musim baganti
Lah larek denai mananti

Basaba adiak basabalah sayang
Mananti di Ranah Minang
Jan cameh adiak jo janji-janji
Di bathin arek babuhua mati

Siang tagamang malam taseso
Baitu risau hati nan ko
Siliah baganti gunjiangan nan tibo
Mambuek denai ragu jadinyo
Nan uda pabilo ka pulang

Ingek-ingek nan uda katokan
Pandai-pandai adiak manimbang
Mamilah kaba nan datang
Ambiak elok buang buruaknyo

Bagaluik isak jo tangih
Rindu-rindu manyeso diri
Sahinggo indak denai sadari
Lah kuruih si badan diri

Oi uda baliaklah pulang
Denai mananti di Ranah Minang
Oi adiak uda ka pulang
Manyuntiang adiak ka palaminan

Oi uda baliaklah pulang
Denai mananti di Ranah Minang
Oi adiak uda ka pulang
Manyuntiang adiak ka palaminan


Terjemahan / Arti Lirik Lagu Niek Suci Panabuih Janji - Andra Respati ft. Eno Viola

Karena susah sekali hidup di kampung
Makanya saya pergi berjalan
Merantau mengadu nasib
Dan juga perasaian

Katanya pergi tidak akan lama
Ditunggu tidak kunjung datang
Tahun berganti musim berganti
Sudah lelah saya menanti

Bersabar adik bersabarlah sayang
Menanti di Ranah Minang
Jangan cemas adik dengan janji-janji
Di bathin erat babuhua mati

Siang tergamang malam tersiksa
seperti itu risau hati ini
Silih berganti gunjingan yang datang
Membuat saya ragu jadinya
Nan uda kapan akan pulang

Ingat-ingat yang uda katakan
Pandai-pandailah adik menimbang
Menyaring kabar yang datang
Ambil baik buang buruknya

Bercampur isak dan tangis
Rindu-rindu menyiksa diri
Sehingga tidak saya sedari
Sudah kurus si badan diri

Oi uda kembalilah pulang
Saya menanti di Ranah Minang
Oi uda kembalilah pulang
Menyunting adik ke pelaminan

Oi uda kembalilah pulang
Saya menanti di Ranah Minang
Oi uda kembalilah pulang
Menyunting adik ke pelaminan

Lebih baru Lebih lama