Lirik dan Terjemahan Sun Raha Hai by Shreya Ghoshal
Song: Sunn Raha Hai (Female)Film: Aashiqui 2
Singer: Shreya Ghoshal
Music: Ankit Tiwari
Cast: Aditya Roy Kapur, Shraddha Kapoor
Music Label: T-Series
Apne tenggelam ki kar adaayein >> Berkati saya dengan doamu
Yaara, Yaaraa... yaara >> Kasihku.. kasihku.. kasihku
Mujhko iraade de >> Beri saya tujuan hidup
Kasamein de, waade de >> Beri saya sumpah dan janji
Meri duaaon ke ishaaron ko sahaare de >> Berikan petunjuk untuk doaku ini
Dil ko thikaane de >> Berikan hatiku kawasan berlabuh
Naye bahaane de >> Berikan saya alasan-alasan baru
Khaabon ki baarishon ko Mausam ke paimane de >> Berikan Hujan harapan dan ekspresi dominan padaku
Apne tenggelam ki kar adaayein >> Berkati saya dengan doamu
Kar de idhar bhi tu nigaahein >> Lihatlah saya juga
Sun raha hai naa tu >> Apa kamu mendengar
Ro raha hun main >> Aku menangis
Sun raha hai naa tu >> Apa kamu mendengar
Kyun ro raha hun main >> Kenapa Aku menangis(x2)
Manzilein ruswa hain >> Cita-cita masa depan telah ternoda
Khoya hai raasta >> Jalanpun terasa Hilang
Aaye le jaaye Itni si iltejaa >> Bila kamu datang, bawalah saya pergi
Ye meri zamanat hai >> Inilah jaminanku
Tu meri amaanat hai haan... >>Ya, bahwa kaulah amanatku
Apne tenggelam ki kar adayein >> Berkati saya dengan doamu
Kar de idhar bhi tu nigaahein >> Tolong alihkan pandanganmu ke arahku
Sun raha hai naa tu >> Apakah kamu tidak mendengarku
Ro raha hoon main >> Aku sedang menangis dikala ini
Sun raha hai naa tu >> Apakah kamu tidak mendengarku
Kyun ro raha hun main >> Mengapa saya menangis dikala ini
Waqt bhi thehara hai >> Waktu pun terhenti
Kaise kyun ye huaa >> Bagaimana dan mengapa ini terjadi
Kaash tu aise aaye Jaise koi duaa >> Kuberharap kamu tiba laksana ibarat doaku
Tu rooh ki raahat hai >> Kaulah ketenangan jiwaku
Tu meri ibaadat hai >> Kaulah ibadahku
Apne tenggelam ki kar adaayein >> Berkati saya dengan doamu
Kar de idhar bhi tu nigaahein >> Tolong alihkan pandanganmu ke arahku
Sun raha hai naa tu >> Apakah kamu tidak mendengarku
Ro raha hoon main >> Aku sedang menangis dikala ini
Sun raha hai naa tu >> Apakah kamu tidak mendengarku
Kyun ro raha hun main >> Mengapa saya menangis dikala ini(x2)
Yaaraa.... >> kasihku