Lirik Lagu Taylor Swift Bad Blood Ft Kendrick Lamar dan Terjemahan
Artis : Taylor Swift
Album : 1989
Nominasi : MTV Video Music Award
[Teylor Swift]Album : 1989
Nominasi : MTV Video Music Award
Cause baby now we got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look at what you've done
Cause baby now we've got bad blood, hey
Karena kasih, kini korelasi kita buruk
Kau tahu, dulu cinta kita cinta gila
Maka renungkanlah apa yang telah kamu lakukan
Karena kasih, kini korelasi kita buruk
[Kendrick Lamar]
I can’t take it back, look where I’m at
We was on D like DOC, remember that?
My TLC was quite OD, ID my facts
Now POV of you and me, similar Iraq
I don’t hate you but I hate to critique, overrate you
These beats of a dark heart, use basslines to replace you
Take time and erase you, love don’t hear no more
No I don’t fear no more, better yet respect ain’t quite sincere no more
Aku tidak dapat mengambilnya kembali, lihat di mana saya berada
Kita berada di D ibarat DOC, ingat itu?
TLC-ku cukup OD, ID fakta-ku
Sekarang POV dari kamu dan aku, ibarat Iraq
Aku tidak membencimu tapi saya benci untuk dikritik, melebihi dirimu
Ketukan ini dari hati yang gelap, gunakan garis bass untuk menggantikanmu
Gunakan waktu dan menghapusmu, cinta tidak terdengar lagi
Tidak, saya tidak takut lagi, lebih baik belum hormat, tidak cukup tulus, tidak lagi
[Teylor Swift]
Oh, it’s so sad to
Think about the good times
You and
Oh, itu sangat menyedihkan
Pikirkan perihal saat-saat yang indah
Kau and aku
[Teylor Swift]
Cause baby, now we’ve got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look what you’ve done
Cause baby, now we’ve got bad blood, hey
Now we’ve got problems
And I don’t think we can solve ’em
You made a really deep cut
And baby, now we’ve got bad blood, hey
Karenanya Sayang kini kita punya darah yang buruk
Kau tahu itu dipakai untuk menjadi cinta gila
Jadi kita lihat apa yang telah kamu lakukan
Karenanya Sayang kini kita punya darah yang buruk, hey
Sekarang kita punya masalah
Dan saya tidak berpikir kita dapat menyelesaikannya
Kau menciptakan luka benar-benar mendalam
Karenanya Sayang kini kita punya darah yang buruk, hey
[Teylor Swift]
Band-aids don’t fix bullet holes
You say sorry just for show
You live like that, you live with ghosts
Pita bantu tidak memperbaiki lubang peluru
Kau menyampaikan maaf hanya untuk pertunjukan
Kau hidup ibarat itu, kamu tinggal dengan hantu
[Teylor Swift & Kendrick Lamar]
If you love like that
Jika kamu menyukai ibarat itu
[Teylor Swift]
Blood runs cold
Darah berjalan dingin
[Teylor Swift]
Cause baby, now we’ve got bad blood
You know it used to be mad love
So take a look what you’ve done
Cause baby, now we’ve got bad blood, hey
Now we’ve got problems
And I don’t think we can solve ’em
You made a really deep cut
And baby, now we’ve got bad blood, hey (2x)
Karenanya Sayang kini kita punya darah yang buruk
Kau tahu itu dipakai untuk menjadi cinta gila
Jadi kita lihat apa yang telah kamu lakukan
Karenanya Sayang kini kita punya darah yang buruk, hey
Sekarang kita punya masalah
Dan saya tidak berpikir kita dapat menyelesaikannya
Kau menciptakan luka benar-benar mendalam
Karenanya Sayang kini kita punya darah yang buruk, hey (2x)