Lirik dan Terjemahan - Rita Ora, Liam Payne | For You
Artis: Rita Ora, Liam PayneAlbum: Fifty Shades Freed (Original Motion Picture Soundtrack)
Dirilis: 2018
[Verse 1: Rita Ora]
In your eyes, I’m alive
Inside you’re beautiful
Something so unusual
In your eyes
I know I’m home (yeah)
Every tear, every fear
Gone with the thought of you
Changing what I thought I knew
I’ll be yours for a thousand lives
Aku hidup dalam matamu
Di dalamnyua kamu indah
Sesuatu yang tak biasa
Di dalam matamu
Ku sadar dirumah
Setiap air mata, setiap rasa takut
Hilang dengan memikirkanmu
Mengubah yang ku pahami
Aku 'kan menjadi milikmu untuk seribu kehidupan
[Pre-Chorus: Rita Ora]
I'm free as a bird when I'm flying in your cage (so lost)
I'm diving in deep and I'm riding with no brakes (no luck)
And I'm bleeding in love, you're swimming in my veins
You got me now
Aku bebas ibarat burung ketika terbang ke dalam kandangmu (amat kehilangan)
Aku merasuki dan saya tak berhenti (tak beruntung)
Dan ku korbankan demi cinta, kamu berenang di pembuluh darahku
Kau miliku sekarang
[Chorus: Rita Ora]
Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn’t looking for love ’till I found you (oh na-na, ayy)
For love, ’till I found you (oh)
Telah menunggu seumur hidup untuk dirimu
Telah menerpa seumur hidup untuk dirimu
Tak mencari cinta hingga ku temukan dirimu
Untuk cinta, hingga ku temukan dirimu
[Verse 2: Liam Payne]
Skin to skin
Breathe me in
Feeling your kiss on me
Lips are made of ecstasy
I’ll be yours for a thousand nights (a thousand lights)
Bersentuhan
Menghirupku
Merasakan ciumanmu padaku
Bibir yang dari kegairahan
Aku 'kan menjadi miliku mu untuk seribu malam
[Pre-Chorus: Rita Ora]
I'm free as a bird when I'm flying in your cage
I'm diving in deep and I'm riding with no brakes
And I'm bleeding in love, you're swimming in my veins
You got me now
Aku bebas ibarat burung ketika terbang ke dalam kandangmu
Aku merasuki dan saya tak berhenti
Dan ku korbankan demi cinta, kamu berenang di pembuluh darahku
Kau miliku sekarang
[Chorus: Rita Ora]
Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn’t looking for love ’till I found you (oh na-na, ayy)
For love, ’till I found you (oh)
Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn’t looking for love ’till I found you (oh na-na, ayy)
For love, ’till I found you (oh)
Telah menunggu seumur hidup untuk dirimu
Telah menerpa seumur hidup untuk dirimu
Tak mencari cinta hingga ku temukan dirimu
Untuk cinta, hingga ku temukan dirimu
Telah menunggu seumur hidup untuk dirimu
Telah menerpa seumur hidup untuk dirimu
Tak mencari cinta hingga ku temukan dirimu
Untuk cinta, hingga ku temukan dirimu
[Pre-Chorus: Rita Ora]
I'm free as a bird when I'm flying in your cage
I'm diving in deep and I'm riding with no brakes
And I'm bleeding in love, you're swimming in my veins
You got me now
Aku bebas ibarat burung ketika terbang ke dalam kandangmu
Aku merasuki dan saya tak berhenti
Dan ku korbankan demi cinta, kamu berenang di pembuluh darahku
Kau miliku sekarang
[Chorus: Rita Ora]
Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn’t looking for love ’till I found you (oh na-na, ayy)
For love, ’till I found you (oh)
Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn’t looking for love ’till I found you (oh na-na, ayy)
For love, ’till I found you (oh)
Telah menunggu seumur hidup untuk dirimu
Telah menerpa seumur hidup untuk dirimu
Tak mencari cinta hingga ku temukan dirimu
Untuk cinta, hingga ku temukan dirimu
Telah menunggu seumur hidup untuk dirimu
Telah menerpa seumur hidup untuk dirimu
Tak mencari cinta hingga ku temukan dirimu
Untuk cinta, hingga ku temukan dirimu
[Outro: Liam Payne & Rita Ora]
For love, 'till I found you (oh)
Wasn't lookin' for love 'til I found you (Ooh na-na, ayy)
Wasn't lookin' for love 'til I found you (oh)
Untuk cinta, hingga kutemukan dirimu
Tak mencari cinta hingga ku temukan dirimu
Tak mencari cinta hingga ku temukan dirimu